Normas de citación
Normas de citación y referencias
Ymupihui sigue el estilo de citación y referencias Chicago con referencias en cuerpo de texto. Las notas al pie de página solo se usarán para hacer comentarios al texto y no para incluir las referencias. Toda cita textual o paráfrasis deberá contar con su respectiva referencia en cuerpo de texto.
En las obras que tengan más de un autor/a, se respetará tal cual el orden en el que aparecen los nombres en la publicación. En caso de que la autoría recaiga en una institución o colectivo, se colocará el nombre sin abreviaturas en las referencias bibliográficas. En el cuerpo del texto, la primera vez que aparezca deberá escribirse el nombre completo, indicando la abreviatura que se usará en las siguientes ocasiones que sea mencionado.
En las referencias siempre se usará el año de la edición que se esté utilizando. En caso de estar citando un texto que recientemente se volvió a publicar y se considera de gran importancia señalar el año original de publicación, se seguirá la siguiente fórmula: año de la publicación utilizada [año de publicación original]. Por ejemplo: 2016 [1965]. Esto tanto para las referencias en el cuerpo del texto como en la bibliografía.
En caso de que se utilicen textos distintos, pero con la misma autoría y año, se usará el formato: año a, año b, año c, etc. Por ejemplo: 2009a, 2009b, 2009c. Esto tanto para las referencias en el cuerpo del texto como en la bibliografía.
Solo se pondrá el país donde se editó el texto en caso de que no se especifique la ciudad.
En caso de que algún dato no esté disponible, se omitirá.
Toda fuente que se haya consultado en internet deberá venir acompañada con la liga directa a la fuente mencionada, cuidando de quitar el hipervínculo, y seguida de la fecha en que fue consultada entre paréntesis.
Para indicar la duración o el minuto preciso en una fuente audiovisual se usará el formato hh:mm:ss. No es necesario incluir la marca de hora si la obra dura menos o si el fragmento citado es anterior a que se cumpla la hora.
Cualquier otro tipo de fuente no contemplada en esta lista deberá ser referenciada siguiendo la estructura que más se le aproxime. El comité editorial determinará si la referencia es satisfactoria y, en caso contrario, se le indicará al autor o autora las correcciones necesarias.
Libros de autoría única
Referencia en el cuerpo del texto:
(Apellido año, página o páginas)
(Reygadas 2019, 85-86)
Referencia bibliográfica:
Apellido, Nombre. Año. Título de la obra. Ciudad o país: editorial.
Reygadas, Luis. 2019. Antropólog@s del milenio. Desigualdad, precarización y heterogeneidad en las condiciones laborales de la antropología en México. Ciudad de México: INAH/UAM/CISAS/UIA/CEAS.
Libros de autoría múltiple
Referencia en el cuerpo del texto:
Dos a tres autores/as:
(Apellido, Apellido y Apellido año, página o páginas)
(Alba, Lins y Mathews 2015, 79)
Más de tres autores/as:
(Apellido et al. año, página o páginas)
(Escalante et al. 2008, 314)
Referencia bibliográfica:
En la bibliografía se incluirán todos los nombres y apellidos de quienes participaron en la autoría, invirtiendo únicamente el primero. En caso de que fueran más de cinco personas, solo se incluirán a las primeras cinco, seguido de et al.
Apellido, Nombre, Nombre Apellido y Nombre Apellido. Año. Título de la obra. Ciudad o país: editorial.
Alba V., Carlos, Gustavo Lins R. y Gordon Mathews. 2015. La globalización desde abajo. La otra economía mundial. Ciudad de México: FCE/COLMEX.
Libro traducido
Referencia en el cuerpo del texto:
(Apellido año, página o páginas)
(Dahl 2006, 152-153)
Referencia bibliográfica:
Apellido, Nombre. Año. Título de la obra. Traducido por Nombre Apellido. Ciudad o país: editorial.
Dahl, Robert. 2006. La democracia. Una guía para los ciudadanos. Traducido por Fernando Vallespín. México: Taurus.
Libro editado, compilado o coordinado
Referencia en el cuerpo del texto:
(Apellido año, página o páginas)
(Aguayo y Zirión 2022, 207)
Referencia bibliográfica:
Para indicar que el libro fue editado, compilado o coordinado se usarán las abreviaturas “ed.” “comp.” o “coord.” respectivamente.
Apellido, Nombre (ed.). Año. Título de la obra. Ciudad o país: editorial.
Aguayo, Adriana y Antonio Zirión (comp.). 2022. Habitar y comprender el espacio urbano. Escritos de Angela Giglia sobre la Ciudad de México. Ciudad de México: UAM.
Capítulo de libro
Referencia en el cuerpo del texto:
(Apellido año, página o páginas)
(Gasparini 2014[1970], 122-123)
Referencia bibliográfica:
Apellido, Nombre. Año. “Título del capítulo”. En Título de la obra, Nombre Apellido de quien editó, compiló o coordinó el libro, páginas que abarca el capítulo. Ciudad o país: editorial.
Gasparini, Graziano. 2014[1970]. “La ciudad colonial como centro de irradiación de las escuelas arquitectónicas y pictóricas”. En La Ciudad Colonial del Nuevo Mundo: formas y sentidos I, Miguel Mena (ed.), 121-139. Santo Domingo: Cielo Naranja.
Tesis
Referencia en el cuerpo del texto:
(Apellido año, página o páginas)
(Ruiz 2012, 175-176)
Referencea bibliográfica:
Apellido, Nombre. Año. Título de la obra. Tesis y grado, ciudad o país: universidad.
Ruiz L., Rocío. 2012. Una mirada a las prácticas ciudadanas desde la pertenencia. Tesis de doctorado en Ciencias Antropológicas, Ciudad de México: UAM-I.
Artículo de revista
Referencia en el cuerpo del texto:
(Apellido año, página o páginas)
(Casgrain y Janoschka 2013, 21)
Referencia bibliográfica:
Apellido, Nombre. Año. “Título del artículo”. Título de la revista volumen, año (se incluirá la palabra “año”), número (abreviado “núm.”), época, mes, meses o temporada: páginas que abarca el artículo.
Casgrain, Antonie y Michael Janoschka. 2013. “Gentrificación y resistencia en las ciudades latinoamericanas. El ejemplo de Santiago de Chile”. Andamios 10, núm. 22, mayo-agosto: 19-44. https://www.scielo.org.mx/pdf/anda/v10n22/v10n22a3.pdf (Consultado el 30 de marzo de 2023)
Artículo de periódico
Referencia en el cuerpo del texto:
(Apellido año, página o páginas)
(Cicero 1882, 2)
Referencia bibliográfica:
Apellido, Nombre. Año. “Título del artículo”. Título del periódico volumen, año (se incluirá la palabra “año”), número (abreviado “núm.”), mes y día: páginas que abarca el artículo.
Cicero, Francisco. 1882. “Poder de las industrias particulares”. La Esperanza. Semanario de Variedades año XII, núm. 2, 20 de julio: 2.
Documentos, planos, cartas y otras fuentes en archivo
Referencia en el cuerpo del texto:
(Apellido o archivo año, foja o fojas (abreviado f. o ff. respectivamente))
Si es necesario indicar que se está citando el reverso de una foja, se indicará con una “r.”
(AGN 1981, f. 56r.)
Referencia bibliográfica:
Apellido, Nombre. “Título del documento”. Fecha de publicación. Archivo (la primera vez con el nombre completo y las consecutivas abreviado sin puntos), ramo, fondo, sección o cualesquiera que sean los clasificadores utilizados por el archivo en el que se encuentra, siempre empezando de lo general a lo particular y separados por comas.
“Actos de solidaridad con El Salvador (UNAM)”. Junio de 1981. Archivo General de la Nación (AGN), Secretaría de Gobernación Siglo XX, Investigaciones Políticas y Sociales, Caja 1606C, legajo 137556/5, expediente Universidades 1606 C-013.
Página de internet
Referencia en el cuerpo del texto:
(Nombre de la página año)
(Biblioteca BiblioGuías s/f)
Referencia bibliográfica:
Nombre de la página. Año de publicación (en caso de no encontrar este dato, escribir s/f). “Título”. Enlace a la página sin hipervínculo. Fecha en que se consultó, entre paréntesis.
Biblioteca BiblioGuías. s/f. “Citas y elaboración de bibliografía: el plagio y el uso ético de la información: Estilo Chicago”. https://biblioguias.uam.es/citar/estilo_chicago (Consultado el 10 de abril de 2023)
Contenido escrito en redes sociales (Facebook, Twitter, Blogger, etc.)
Para contenido audiovisual (videos, imágenes, audios) en redes sociales, véanse las reglas para referenciar fuentes audiovisuales.
Referencia en el cuerpo del texto:
(Nombre de usuario en la red social, fecha de la publicación)
(@Claudiashein, 12 de abril de 2023)
Referencia bibliográfica:
Nombre en la red social. Fecha de publicación. “Título” (en caso de haberlo) o se recuperarán entrecomillados los primeros 160 caracteres de la publicación o hasta el primer signo de puntuación (lo que abarque menos espacio). Red social. Enlace a la publicación original sin hipervínculo. Fecha en que se consultó, entre paréntesis.
@Claudiashein. 12 de abril de 2023. “Hay quienes quisieran que no hubiera conciertos gratuitos en el Zócalo”. Twitter. https://twitter.com/Claudiashein/status/1646361825624330240 (Consultado el 13 de abril de 2023)
Fuente audiovisual (video, imagen, música, etc.)
Referencia en el cuerpo del texto:
(Apellido o alias o nombre del colectivo año)
(Picasso 1937)
(Apellido o alias o nombre del colectivo año, minuto o minutos en caso de las fuentes audiovisuales)
(Saint-Saëns 1875, 1:26)
Referencia bibliográfica:
Artes plásticas y gráficas:
Apellido, Nombre o alias o colectivo sobre quien recae la autoría de la obra. Fecha. Título. Ciudad o país donde se encuentra la obra: repositorio o red social donde fue publicada. Técnica.
Picasso, Pablo. 1937. Guernica. Madrid: Museo Nacional Centro de Arte Reina Sofía. Óleo sobre lienzo.
Música:
Apellido, Nombre o alias o colectivo sobre quien recae la autoría de la obra. Fecha de lanzamiento. “Título”. En Nombre del álbum, intérprete (en caso de no ser el o la autora original). Medio: duración.
Saint-Saëns, Camille. 1875. Danse macabre, Op. 40, Orquesta Filarmónica Nacional de Inglaterra. Audio: 7:15. https://www.youtube.com/watch?v=4NaT6OEWeTc (Consultado el 13 de abril de 2023)
Video, teatro o danza:
Apellido, Nombre o alias o colectivo sobre quien recae la autoría de la obra. Fecha de lanzamiento. Título, casa productora o estudio cinematográfico o red social donde fue publicada. Medio: duración.
Kurzgesagt – In a Nutshell. 16 de agosto de 2022. Is Civilization on the Brink of Collapse?, YouTube. Video: 11:32. https://www.youtube.com/watch?v=W93XyXHI8Nw (Consultado el 13 de abril de 2023)
Ponencia
Referencia en el cuerpo del texto:
(Apellido año, minuto o minutos)
(Augé 2016, 1:25:11-1:31:19)
Referencia bibliográfica:
Apellido, Nombre. Fecha. “Título de la ponencia”. En Título del congreso, simposio o evento en que se realizó. Ciudad o país: entidad organizadora. Medio: duración.
Augé, Marc. 23 de septiembre de 2016. “Ponencia magistral: El final de la prehistoria de la humanidad como sociedad planetaria”. En XXVIII Feria Internacional del Libro de Antropología e Historia. Ciudad de México: INAH. Video: 2:01:07. https://www.youtube.com/watch?v=MQ0m5eiPOt4 (Consultado el 13 de abril de 2023)
Entrevista publicada
Referencia en el cuerpo del texto:
(Apellido año, minuto o minutos)
(Suárez 2023, 45:23)
Referencia bibliográfica:
Apellido, Nombre. Fecha. “Título de la entrevista”. Entrevistado/a por Nombre Apellido, Programa de radio, televisión o podcast, canal o red social donde se publicó. Medio: duración.
Suárez L., Guillermo. 3 de abril de 2023. “Fusión nuclear: Tokamaks, ITER y nuestro Futuro Energético”. Entrevistado por José Luis Crespo, Quantum FM #7, Spotify. Podcast: 1:34:27. https://open.spotify.com/episode/3NjiUmr7Os09SxqelbP0pq?si=557607278e184642 (Consultado el 13 de abril de 2023)
Comunicación personal
Referencia en el cuerpo del texto:
(Nombre de la persona, tipo de comunicación, fecha de la comunicación)
(Ricardo Alaníz, plática informal, 28 de junio de 2022)
Referencia bibliográfica:
No se incluirán las comunicaciones personales en las referencias bibliográficas dado que no es posible que otra persona las consulte.
