Vida y muerte contra el imperio: la crítica de Kaneko Fumiko al sistema del emperador japonés
Mots-clés :
Antimonarquismo en Japón, Nihilismo egoísta en Japón, Feminismo en Japón, Política revolucionaria del siglo XXRésumé
Este artículo analiza el antitennoísmo de Kaneko Fumiko, es decir, su crítica al sistema del emperador japonés. Se argumenta que esta crítica tiene dos fundamentos político-filosóficos: el nihilismo egoísta y el feminismo de la igualdad. El análisis se divide en dos partes. Primero, se analizan dos estructuras interrelacionadas que sustentaban la ideología imperial japonesa moderna: el Estado como familia patriarcal y el rol de la mujer bajo este sistema. Posteriormente, se reconstruye la crítica de Kaneko a partir de sus textos y testimonios. Se concluye que el antitennoísmo de Kaneko funge como una crítica nihilista a la ideología patriarcal del Estado japonés.Références
Bowen Raddeker, Hélène. 1997. Treacherous Women of Imperial Japan: Patriarchal Fictions, Patricidal Fantasies. Londres: Routledge.
— 2002. “Resistance to Difference: Sexual Equality and its Law-ful and Out-law (Anarchist) Advocates in Imperial Japan”. Intersections: Gender, History and Culture in the Asian Context, 7. https://doi.org/10.25911/D7QT-X310
— 2016. “Anarchist Women of Imperial Japan: Lives, Subjectivities, Representations”. Anarchist Studies, 24, núm. 1: 13-35.
Hane, Mikiso. 1988. Reflections on the Way to the Gallows: Voices of Japanese Rebel Women. Berkeley: Pantheon Books/University of California Press.
— 1991. “Introduction”. En The Prison Memoirs of a Japanese Woman, vii-xviii. Nueva York: M. E. Sharpe.
Kaneko, Fumiko. 1991. The Prison Memoirs of a Japanese Woman. Nueva York: M. E. Sharpe.
— 2020. “Because I Wanted to: Kaneko Fumiko on nihilism and why she wanted to kill the Emperor of Japan”. Traducido por Max Res. Philadelphia: Viscera Print Goods & Ephemera. https://theanarchistlibrary.org/library/max-res-kaneko-fumiko-because-i-wanted-to
Mae, Michiko. 2014. “The nexus of nation, culture and gender in modern Japan: the resistance of Kanno Sugako and Kaneko Fumiko”. Traducido por Leonie Stickland. En Gender, Nation and State in Modern Japan, Andrea Germer, Vera Mackie y Ulrike Wöhr (eds.), 68-84. Nueva York: Routledge.
Stirner, Max. 2003. El Único y su propiedad. Traducido por Pedro González Blanco, revisado por Martín Aldao. Buenos Aires: Libros de Anarres.
